| 11. Audio Guide vah-YEH-gehl{וַיֶּגֶל and he exiled} MEH-lehkh-ah-SHUUR{מֶלֶךְ־אַשּׁוּר the king of Assyria} eht-yihs-rah-EEL{אֶת־יִשְׂרָאֵל (direct object) Israel} ah-SHUU-rah{אַשּׁוּרָה to Assyria} vah-yahn-KHEEM{וַיַּנְחֵם and he settled them} bah-KHLAH-akh{בַּחְלַח in Halah} oo-veh-khaa-VOHR{וּבְחָבוֹר and in Habor} neh-HAHR{נְהַר river of} goh-ZAAN{גּוֹזָן Gozan} veh-aa-REE{וְעָרֵי and (in) cities of} maa-DAI{מָדָי Media} |