| 25. Morphological Analysis atah {עַתָּה֙ | ’aṭ-ṭā-hā}: now (temporal adverb) • hamibal‘adei {הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י | hă-mîḇal-’ă-ḏē}: apart from (interrogative particle + preposition + noun in construct • masculine) • Yahweh {יְהוָ֔ה | yĕ-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • alitiy {עָלִ֛יתִי | ’ā-lî-tî}: have I gone up (Qal perfect • first person singular) • al-hamakom {עַל־הַמָּק֥וֹם | ’al-hă-mā-qôm}: against this place (preposition + definite noun • masculine singular) • hazeh {הַזֶּ֖ה | hă-zé}: this (demonstrative pronoun • masculine singular) • lehashkhito {לְהַשְׁחִית֑וֹ | lĕ-hash-khî-tô}: to destroy it (preposition + Hiphil infinitive construct + pronominal suffix • third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה֙ | yĕ-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • ’amar {אָמַ֣ר | ’ā-mar}: said (Qal perfect • third person masculine singular) • ’elai {אֵלַ֔י | ’ê-lay}: to me (preposition + pronominal suffix • first person singular) • ’aleh {עֲלֵ֛ה | ’ă-lêh}: go up (Qal imperative • masculine singular) • al-ha-aretz {עַל־הָאָ֥רֶץ | ’al-hă-’ā-rĕṣ}: against this land (preposition + definite noun • feminine singular) • hazot {הַזֹּ֖את | hă-zôt}: this (demonstrative pronoun • feminine singular) • ve-hashkhitah {וְהַשְׁחִיתָֽהּ | wĕ-hash-khî-tāh}: and destroy her (conjunction + Hiphil perfect • second person masculine singular + pronominal suffix • third person feminine singular) |