| 24. Morphological Analysis ve’eikh {וְאֵ֣יךְ | wə-ʾêyk}: and how (conjunction + interrogative adverb) • tashiv {תָּשִׁ֗יב | tāšîḇ}: can you repel (Hiphil imperfect second person masculine singular) • et {אֵ֠ת | ʾēt}: direct object marker (particle) • penei {פְּנֵ֨י | pᵊnê}: face or presence (noun • masculine plural construct) • fakhat {פַחַ֥ת | pᵊḥaṯ}: captain or provincial official (noun • masculine singular construct) • akhad {אַחַ֛ד | ʾaḥad}: one (numeral adjective • masculine singular) • avdei {עַבְדֵ֥י | ʿăḇdê}: servants (noun • masculine plural construct) • adoni {אֲדֹנִ֖י | ʾădōnî}: my master (noun • masculine singular construct with first person singular suffix) • haketanin {הַקְּטַנִּ֑ים | haqqəṭannîm}: the least (adjective • masculine plural with definite article) • vativtach {וַתִּבְטַ֤ח | wattiḇṭāḥ}: and you trust (vav consecutive + Qal imperfect second person masculine singular) • lekha {לְךָ֙ | lᵉḵā}: for you (preposition + second person masculine singular suffix) • al-mitsrayim {עַל־מִצְרַיִם | ʿal-miṣrāyim}: upon Egypt (preposition + proper noun) • le-rekhev {לְרֶ֖כֶב | lᵉreḵēḇ}: for chariots (preposition + noun • masculine singular collective) • u-le-parashim {וּלְפָרָשִׁים | ū-lᵉpārašîm}: and for horsemen (conjunction + preposition + noun • masculine plural). |