| 23. Audio Guide beh-YAHD{בְּיַד by the hand of} mahl-ah-KHEH-khah{מַלְאָכֶיךָ your messengers} kheh-RAHP-tah{חֵרַפְתָּ you have reproached} ah-doh-NAI{אֲדֹנָי the Lord} vah-TOH-mehr{וַתֹּאמֶר and you said} veh-reh-KHEHV{ברכב with a chariot or with chariots} beh-ROHV{בְּרֹב with the multitude of} rihkh-BEE{רִכְבִּי my chariots} ah-NEE{אֲנִי I} aa-LEE-tih{עָלִיתִי I went up} meh-ROHM{מְרוֹם the height of} haa-REEM{הָרִים mountains} yahr-keh-TEH{יַרְכְּתֵי the farthest parts of} leh-vah-NOHN{לְבָנוֹן Lebanon} veh-ehkh-ROHT{וְאֶכְרֹת and I will cut down} koh-MAHT{קוֹמַת the height of} ah-raa-ZAAV{אֲרָזָיו its cedars} mihv-KHOHR{מִבְחוֹר the choice of} beh-roh-SHAAV{בְּרֹשָׁיו its cypresses or its fir trees} veh-aa-voh-AAH{וְאָבוֹאָה and I will enter} meh-LOHN{מְלוֹן the lodging place of} kih-TSOH{קִצֹּה its end or its farthest point} yah-AHR{יַעַר forest of} khahr-mihl-LOH{כַּרְמִלּוֹ its fruitful land or its orchard-land} |