| 23. Morphological Analysis beyad {בְּיַ֣ד | bə-yaḏ}: by the hand (preposition + noun feminine singular construct) • mal’akhekha {מַלְאָכֶיךָ֮ | mal’āḵê-kha}: your messengers (noun masculine plural + second person masculine singular suffix) • kheraphta {חֵרַ֣פְתָּ | ḥērāp̄tā}: you have reproached (Piel perfect second person masculine singular) • Adonai {אֲדֹנָי֒ | ʾăḏōnāy}: Lord (proper noun • divine name) • vatomer {וַתֹּ֗אמֶר | wā-tōmer}: and you have said (vav consecutive + Qal imperfect second person masculine singular) • barakev {ברכב | bə-rā-ḵev}: by chariot (preposition + noun masculine singular construct) • berov {בְּרֹ֥ב | bə-rōv}: by the abundance of (preposition + noun masculine singular construct) • rikhbi {רִכְבִּ֛י | riḵbî}: my chariots (noun masculine plural + first person singular suffix) • ani {אֲנִ֥י | ʾănî}: I (independent pronoun) • aliti {עָלִ֛יתִי | ʿā-lî-tî}: I have ascended (Qal perfect first person singular) • merom {מְר֥וֹם | mə-rōm}: the height of (noun masculine singular absolute) • harim {הָרִ֖ים | hā-rîm}: mountains (noun masculine plural absolute) • yarketei {יַרְכְּתֵ֣י | yarḵəṯê}: the farthest parts of (noun feminine plural construct) • levanon {לְבָנ֑וֹן | le-vā-nôn}: Lebanon (proper noun masculine singular) • ve’ekherot {וְאֶכְרֹ֞ת | wə-ʾe-khərōṯ}: and I will cut down (vav consecutive + Qal imperfect first person singular) • komat {קוֹמַ֤ת | kō-maṯ}: the height of (noun feminine singular construct) • arazav {אֲרָזָיו֙ | ʾă-rā-zāv}: its cedars (noun masculine plural construct + third person masculine singular suffix) • mivkhor {מִבְח֣וֹר | miv-ḥōr}: the choicest of (preposition + noun masculine singular) • beroshav {בְּרֹשָׁ֔יו | bə-rō-šā-vō}: its cypresses (preposition + noun masculine plural construct + third person masculine singular suffix) • ve’avoah {וְאָב֙וֹאָה֙ | wə-ʾā-vō-ʾāh}: and I will enter (vav consecutive + Qal imperfect first person singular) • melon {מְל֣וֹן | mə-lōn}: lodge • inn (noun masculine singular absolute) • kitzo {קִצֹּ֔ה | kī-ṣṣō}: its edge (noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) • ya’ar {יַ֖עַר | ya-ʿar}: forest (noun masculine singular absolute) • karmilo {כַּרְמִלּֽוֹ | kar-mi-lō}: its fruitful place (noun masculine singular construct + third person masculine singular suffix) |