| 30. Morphological Analysis veyasefah {וְיָ֨סְפָ֜ה | wə-yā-ṣə-p̄ā}: and will again (conjunction vav consecutive + Qal imperfect third-person feminine singular) • peletat {פְּלֵיטַ֧ת | pə-lê-ṭat}: remnant (noun • feminine singular construct) • beit-yehudah {בֵּית־יְהוּדָ֛ה | bêṯ-yĕ-hû-dā}: house of Judah (noun construct chain • masculine singular + proper noun) • hanish’arah {הַנִּשְׁאָרָ֖ה | ha-nî-šā-ʾā-rā(h)}: that has escaped (definite article + Nifal participle • feminine singular) • shoresh {שֹׁ֣רֶשׁ | šō-rêš}: root (noun • masculine singular absolute) • lematah {לְמָ֑טָּה | lə-ma-ṭṭā(h)}: downward (preposition + adverb) • ve’asah {וְעָשָׂ֥ה | wə-‘ā-śā(h)}: and will produce (conjunction vav consecutive + Qal perfect third-person feminine singular) • peri {פְרִ֖י | pə-rî}: fruit (noun • masculine singular absolute) • lema’alah {לְמָֽעְלָה | lə-ma-‘ā-lā(h)}: upward (preposition + adverb). |