2 Kings 19:29MorphologicalTAB

2 Kings 19 : 29 Provision | Restoration | Abundance
29. Morphological Analysis
vezeh {וְזֶה | wə-zeh}: and this (vav conjunction + demonstrative pronoun masculine singular) • lekha {לְךָ | lə-kha}: to you (preposition + second person masculine singular suffix) • ha’ot {הָאוֹת | hā-’ōṯ}: the sign (definite article + noun masculine singular absolute) • akhol {אָכוֹל | ʾā-khol}: eating (Qal infinitive absolute) • ha-shanah {הַשָּׁנָה | ha-šā-nāh}: the year (definite article + noun feminine singular absolute) • saphiach {סָפִיחַ | sā-phī-aḥ}: volunteer growth (noun masculine singular absolute) • u-va-shanah {וּבַשָּׁנָה | ū-va-šā-nāh}: and in the year (vav conjunction + preposition bet + noun feminine singular absolute with definite article) • ha-sheinit {הַשֵּׁנִית | ha-šê-nît}: the second (definite article + ordinal feminine singular) • sakhish {סָחִישׁ | sā-ḥî-š}: aftergrowth (noun masculine singular absolute) • u-va-shanah {וּבַשָּׁנָה | ū-va-šā-nāh}: and in the year (vav conjunction + preposition bet + noun feminine singular absolute with definite article) • ha-shelishit {הַשְּׁלִישִׁית | ha-šəlî-šît}: the third (definite article + ordinal feminine singular) • zir’u {זִרְעוּ | zī-r‘û}: sow (Qal imperative second person masculine plural) • wə-kit-sru {וְקִצְרוּ | wə-qî-ṣə-rû}: and reap (vav conjunction + Qal imperative second person masculine plural) • wə-nit-‘u {וְנִטְעוּ | wə-niṭ-‘û}: and plant (vav conjunction + Qal imperative second person masculine plural) • keramim {כְּרָמִים | kə-rā-mîm}: vineyards (noun masculine plural absolute) • wə-ikh-lu {וְאִכְלוּ | wə-’iḵ-lû}: and eat (vav conjunction + Qal imperative second person masculine plural) • piryam {פִרְיָם | pīr-yām}: their fruit (noun masculine singular construct + third person masculine plural suffix).

More on this verse