| 7. Audio Guide vah-yaa-SEM{וַיָּשֶׂם and he set} eet-PEH-sel{אֶת־פֶּסֶל (direct object) carved image} haa-ah-sheh-RAA{הָאֲשֵׁרָה the Asherah} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} aa-SAA{עָשָׂה he made} bah-BAH-yiht{בַּבַּיִת in the house} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} aa-MAHR{אָמַר said} yah-WEH{יְהוָה the LORD} ehl-daa-VEED{אֶל־דָּוִד to David} veh-ehl-sheh-loh-MOH{וְאֶל־שְׁלֹמֹה and to Solomon} beh-NOH{בְנוֹ his son} bah-BAH-yiht{בַּבַּיִת in the house} hah-ZEH{הַזֶּה this} oo-vih-ree-oo-shaa-LAA-ihm{וּבִירוּשָׁלִַם and in Jerusalem} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} baa-KHAHR-teeh{בָּחַרְתִּי I chose} mih-KOHL{מִכֹּל from all} shihv-TEH{שִׁבְטֵי tribes of} yihs-raa-EEL{יִשְׂרָאֵל Israel} aa-SEEM{אָשִׂים I will put} eet-sheh-MEE{אֶת־שְׁמִי (direct object) my name} leh-oh-LAAM{לְעוֹלָם forever} |