| 16. Audio Guide KOH{כֹּה thus} aa-MAHR{אָמַר said} yah-WEH{יְהוָה the LORD} hin-NEH-nee{הִנְנִי behold, I} meh-VEE{מֵבִיא am bringing} raa-AAH{רָעָה disaster or evil} ehl-hah-ma-KOHM{אֶל־הַמָּקוֹם to the place} hah-ZEH{הַזֶּה this} veh-ahl-yoh-sheh-VAAV{וְעַל־יֹשְׁבָיו and upon its inhabitants} EET{אֵת} kaal-dihv-REH{כָּל־דִּבְרֵי all the words of} hah-SEH-fehr{הַסֵּפֶר the book} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} kaa-RAA{קָרָא read} MEH-lehkh{מֶלֶךְ the king of} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Judah} |