| 16. Morphological Analysis koh {כֹּה | kōh}: thus (adverb introducing divine speech) • amar {אָמַר | ʾā-mar}: said (Qal perfect third person masculine singular) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton) • hinnēnî {הִנְנִי | hin-nē-nî}: behold me (particle + first person singular pronoun) • mē-vîʾ {מֵבִיא | mē-vîʾ}: bringing (Hiphil active participle masculine singular) • rā-ʿāh {רָעָה | rā-ʿāh}: disaster (noun feminine singular absolute) • ʾel-ham-mā-qôm {אֶל־הַמָּקוֹם | ʾel-ham-mā-qôm}: on this place (preposition + noun masculine singular definite) • ha-zēh {הַזֶּה | ha-zēh}: this (demonstrative pronoun masculine singular) • və-ʿal-yō-šə-ḇāw {וְעַל־יֹשְׁבָיו | və-ʿal-yō-šə-ḇāw}: and on its inhabitants (conjunction + preposition + participle masculine plural with suffix) • ʾēt {אֵת | ʾēt}: direct object marker • kol-dib-rê {כָּל־דִּבְרֵי | kol-dib-rê}: all words (noun masculine singular construct + noun masculine plural construct) • ha-sē-per {הַסֵּפֶר | ha-sē-per}: the book (noun masculine singular definite) • ʾa-šer {אֲשֶׁר | ʾa-šer}: that (relative pronoun) • qā-rāʾ {קָרָא | qā-rāʾ}: has read (Qal perfect third person masculine singular) • me-lekh {מֶלֶךְ | me-lekh}: king (noun masculine singular absolute) • Yə-hū-dāh {יְהוּדָה | Yə-hū-dāh}: Judah (proper noun masculine singular) |