| 5. Morphological Analysis ve-yit-tə-nā {ויתנה | vĕ-yit-tə-nā}: and he shall give (vav narrative + Qal imperfect third person masculine singular) • wə-yit-tə-nû-hû {וְיִתְּנֻהוּ | wə-yit-tə-nû-hû}: and they shall give it (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural + pronominal suffix third person masculine singular) • ʿal-yāḏ {עַל־יַד | ʿal-yāḏ}: into the hand (preposition + noun feminine singular construct) • ō-šê {עֹשֵׂי | ō-šê}: doers (Qal active participle masculine plural construct) • hammə-lā-ḵāh {הַמְּלָאכָה | hammə-lā-ḵāh}: the work (definite article + noun feminine singular absolute) • hammup-qad-dîm {הַמֻּפְקָדִים | hammup-qad-dîm}: the overseers (definite article + Pual passive participle masculine plural absolute) • bə-vêṯ {בבית | bə-vêṯ}: in the house (preposition + noun masculine singular construct) • bêṯ {בֵּ֣ית | bêṯ}: house (noun masculine singular construct) • Yahweh {יְהוָה | Yəhôwāh}: LORD (proper noun • Tetragrammaton • covenant name of the God of Israel • masculine singular) • wə-yit-tə-nû {וְיִתְּנוּ | wə-yit-tə-nû}: and they shall give (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine plural) • ʾō-ṭô {אֹתוֹ | ʾō-ṭô}: it (direct object marker + pronominal suffix third person masculine singular) • lə-ʿō-šê {לְעֹשֵׂי | lə-ʿō-šê}: to the doers (preposition + Qal active participle masculine plural construct) • ʾăšer {אֲשֶׁר | ʾăšer}: which (relative pronoun) • lə-ḥazzêq {לְחַזֵּק | lə-ḥazzêq}: to strengthen/repair (preposition + Piel infinitive construct) • bedeq {בֶּ֥דֶק | bedeq}: breach (noun masculine singular absolute) • hab-bā-yît {הַבָּֽיִת׃ | hab-bā-yît}: the house (definite article + noun masculine singular absolute) |