| 18. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 15:18:1 ⧉וְכָל־עֲבָדָיו֙vekholavadaivand all his servants 2 Samuel 15:18:2 ⧉עֹבְרִ֣יםoverimpassing 2 Samuel 15:18:3 ⧉עַל־יָד֔וֹalyadoby his side 2 Samuel 15:18:4 ⧉וְכָל־הַכְּרֵתִ֖יvekholhakretiand all the Cherethite 2 Samuel 15:18:5 ⧉וְכָל־הַפְּלֵתִ֑יvekholhapletiand all the Pelethite 2 Samuel 15:18:6 ⧉וְכָֽל־הַגִּתִּ֞יםvekholhagittimand all the Gittites 2 Samuel 15:18:7 ⧉שֵׁשׁ־מֵא֣וֹתsheshmeotsix hundred 2 Samuel 15:18:8 ⧉אִ֗ישׁishman 2 Samuel 15:18:9 ⧉אֲשֶׁר־בָּ֤אוּasherbauwho came 2 Samuel 15:18:10 ⧉בְרַגְלוֹ֙veragloon foot with him 2 Samuel 15:18:11 ⧉מִגַּ֔תmiggatfrom Gath 2 Samuel 15:18:12 ⧉עֹבְרִ֖יםoverimpassing 2 Samuel 15:18:13 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpenebefore 2 Samuel 15:18:14 ⧉הַמֶּֽלֶךְ׃hamelekhthe king |
| 18. Formal Translation And all his servants were passing by his side, and all the Kerethites and all the Pelethites and all the Gittites, six hundred men who came on foot from Gath, were passing before the king. |
| 18. Dynamic Translation All his attendants walked beside him, along with all the Kerethites, all the Pelethites, and the six hundred Gittites who had come with him from Gath, proceeding before the king. |