2 Samuel 16:5MorphologicalTAB

2 Samuel 16 : 5 Kingship | Lineage | Malediction
5. Morphological Analysis
uva {וּבָ֛א | ū·wā}: and came (vav consecutive + Qal imperfect + third person masculine singular) • ha-meleḵ {הַמֶּ֥לֶךְ | ha-mé-leḵ}: the king (definite article + masculine singular noun) • dāwîḏ {דָּוִ֖ד | dā-wî-ḏ}: David (proper noun) • ad {עַד | ʿad}: until (preposition) • baḥūrîm {בַּֽחוּרִים | ba-ḥū-rîm}: Bahurim (proper noun • place name) • wə·hinnēh {וְהִנֵּ֣ה | wə·hinnēh}: and behold (conjunction vav + interjection) • miššām {מִשָּׁם֩ | miš-šām}: from there (preposition + adverb) • ’îš {אִ֨ישׁ | ’îš}: man (noun • masculine singular) • yō·ṣēʼ {יוֹצֵ֜א | yō·ṣēʼ}: coming out (Qal active participle masculine singular) • mim-miš-p̄aḥat {מִמִּשְׁפַּ֣חַת | mim-miš-p̄a-ḥat}: from the family (preposition + noun feminine singular construct) • bêṯ {בֵּית־ | bêṯ}: house of (construct masculine singular) • šāʾûl {שָׁא֗וּל | šā-ʾûl}: Saul (proper noun) • ū·še·mô {וּשְׁמוֹ֙ | ū·še-mô}: and his name (conjunction vav + noun + pronominal suffix) • šimʿî {שִׁמְעִ֣י | šim-ʿî}: Shimei (proper noun) • ben {בֶן־ | ben}: son of (construct masculine singular) • gērāʾ {גֵּרָ֔א | gē-rāʼ}: Gera (proper noun) • yō·ṣēʼ {יֹצֵ֥א | yō·ṣēʼ}: coming out (Qal active participle masculine singular) • yā·ṣōʼ {יָצ֖וֹא | yā·ṣōʼ}: came forth (Qal infinitive absolute masculine singular) • ū·məqal·lēl {וּמְקַלֵּֽל | ū·məqal·lēl}: and cursing (conjunction vav + Piel participle masculine singular)

More on this verse