| 28. Source Text: Hebrew (WLC) 2 Samuel 17:28:1 ⧉מִשְׁכָּ֤בmishkavbed or bedding 2 Samuel 17:28:2 ⧉וְסַפּוֹת֙vesappotand basins 2 Samuel 17:28:3 ⧉וּכְלִ֣יukheliand a vessel or utensil 2 Samuel 17:28:4 ⧉יוֹצֵ֔רyotserof a potter or of forming 2 Samuel 17:28:5 ⧉וְחִטִּ֥יםvekhittimand wheat 2 Samuel 17:28:6 ⧉וּשְׂעֹרִ֖יםuseorimand barley 2 Samuel 17:28:7 ⧉וְקֶ֣מַחvekemakhand flour 2 Samuel 17:28:8 ⧉וְקָלִ֑יvekaliand parched grain 2 Samuel 17:28:9 ⧉וּפ֥וֹלufoland beans 2 Samuel 17:28:10 ⧉וַעֲדָשִׁ֖יםvaadashimand lentils 2 Samuel 17:28:11 ⧉וְקָלִֽי׃vekaliand parched grain |
| 28. Formal Translation Bedding and bowls and a potter’s vessel, and wheat and barley, and flour and parched grain, and beans and lentils and parched pulse. |
| 28. Dynamic Translation They carried bedding, bowls, and a jar made by a craftsman, along with wheat, barley, flour, roasted grain, beans, lentils, and roasted legumes. |