| 33. Audio Guide vah-yir-GAZ{וַיִּרְגַּז and he trembled or was agitated} hah-MEH-lehkh{הַמֶּלֶךְ the king} vah-YAH-ahl{וַיַּעַל and he went up} ahl-ah-lee-YAHT{עַל־עֲלִיַּת to the upper chamber of} hah-shah-AHR{הַשָּׁעַר the gate} vah-YEEV-kehkh{וַיֵּבְךְּ and he wept} oo-veh-KHOH{וּבְכֹה and as he was weeping} aa-MAHR{אָמַר he said} beh-NEE{בְּנִי my son} ahv-shah-LOHM{אַבְשָׁלוֹם Absalom} beh-NEE{בְּנִי my son} beh-NEE{בְּנִי my son} ahv-shah-LOHM{אַבְשָׁלוֹם Absalom} mih-yit-TEHN{מִי־יִתֵּן who will give, if only} moo-TEE{מוּתִי my dying or that I would die} ah-NEE{אֲנִי I} tahkh-teh-KHAA{תַחְתֶּיךָ instead of you} ahv-shah-LOHM{אַבְשָׁלוֹם Absalom} beh-NEE{בְּנִי my son} beh-NEE{בְּנִי my son} |