| 15. Morphological Analysis vayashav {וַיָּשָׁב | wayyāšāḇ}: and he returned (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | hammeleḵ}: the king (definite article + noun masculine singular) • vayavo {וַיָּבֹא | wayyāḇōʼ}: and he came (vav consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • ad-hayarden {עַד־הַיַּרְדֵּן | ʻad-hayarden}: until the Jordan (preposition + definite article + proper noun masculine singular) • wiyhudah {וִיהוּדָה | wəYehūdāh}: and Judah (vav conjunction + proper noun masculine singular) • ba’ah {בָּאָה | bā’āh}: she came (Qal perfect third person feminine singular) • haggilgalah {הַגִּלְגָּלָה | haggilgalāh}: the Gilgal (definite article + proper noun feminine singular) • lalechet {לָלֶכֶת | lāleḵet}: to go (preposition + Qal infinitive construct) • leha’avir {לְהַעֲבִיר | lə-hă‘ăvîr}: to bring over (preposition + Hiphil infinitive construct) • et-hamelekh {אֵת־הַמֶּלֶךְ | ’et-hammeleḵ}: direct object marker + definite article + noun masculine singular • et-hayarden {אֵת־הַיַּרְדֵּן | ’et-hayarden}: direct object marker + definite article + proper noun masculine singular |