| 33. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wā-yō-mer}: and he said (vav-consecutive + Qal imperfect third person masculine singular) • hamelekh {הַמֶּלֶךְ | ham-mē-leḵ}: the king (definite article + noun • masculine singular) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • barzillai {בַּרְזִלַּי | bar-zil-lā́y}: Barzillai (proper noun • masculine singular) • attah {אַתָּה | ʾă-tā́}: you (second person masculine singular pronoun) • avor {עֲבֹר | ʿă-vōr}: cross over (Qal imperative masculine singular) • itti {אִתִּי | ʾit-tî}: with me (preposition + first person singular suffix) • vekhilkaltiti {וְכִלְכַּלְתִּי | wə-kil-kal-tî}: and I will provide (vav-consecutive + Qal perfect first person singular) • otkha {אֹתְךָ | ʾot-khá}: you (direct object marker + second person masculine singular pronoun) • immadi {עִמָּדִי | ʿim-má-dî}: with me (preposition + first person singular suffix) • biyrushalayim {בִּירוּשָׁלִָם | bi-ru-sha-lā́-yim}: in Jerusalem (preposition + proper noun • feminine singular) |