| 43. Morphological Analysis ve’eshchakem {וְאֶשְׁחָקֵם | və-’eš-ḥā-qēm}: and I crushed them (consecutive vav; Piel imperfect • first person singular with third person masculine plural object suffix) • ka’afar-’aretz {כַעֲפַר־אָ֑רֶץ | kə-ʿă-phar-ʼā-reṣ}: like the dust of the earth (preposition k + noun masculine singular absolute in construct with noun feminine singular absolute) • keṭit-chutzot {כְטִיט־חוּצוֹת | kə-ṭîṯ-ḥuṣ-ṣōṯ}: like the mud of the streets (preposition k + noun masculine singular absolute in construct with noun feminine plural absolute) • ’adikkem {אֲדִקֵּ֖ם | ’ă-dik-kḗm}: I pounded them (Piel imperfect • first person singular with third person masculine plural object suffix) • ’erqā’em {אֶרְקָעֵֽם | ’er-qā-’ḗm}: I trampled them (Piel imperfect • first person singular with third person masculine plural object suffix) |