11. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Thessalonians 2:11:1 ⧉καὶkeand 2 Thessalonians 2:11:2 ⧉διὰdeeabecause of this 2 Thessalonians 2:11:3 ⧉τοῦτοtootothis 2 Thessalonians 2:11:4 ⧉πέμπειpempeesends 2 Thessalonians 2:11:5 ⧉αὐτοῖςafteesto them 2 Thessalonians 2:11:6 ⧉ὁothe 2 Thessalonians 2:11:7 ⧉θεὸςtheosGod 2 Thessalonians 2:11:8 ⧉ἐνέργειανeneryeeanan activity 2 Thessalonians 2:11:9 ⧉πλάνηςplaneesof error 2 Thessalonians 2:11:10 ⧉εἰςeesinto 2 Thessalonians 2:11:11 ⧉τὸtothe 2 Thessalonians 2:11:12 ⧉πιστεῦσαιpeesteffseto believe 2 Thessalonians 2:11:13 ⧉αὐτοὺςaftoosthem 2 Thessalonians 2:11:14 ⧉τῷtothe 2 Thessalonians 2:11:15 ⧉ψεύδειpsevtheelie |
11. Formal Translation And because of this, God {Theos, Righteous Judge} sends to them an operation of delusion, so that they may believe the lie. |
11. Dynamic Translation For this reason, God {Theos, Just Avenger} is sending them a powerful delusion so that they will believe the lie. |