13. Source Text: Greek (SBLGNT) 2 Timothy 3:13:1 ⧉πονηροὶponeereeevil 2 Timothy 3:13:2 ⧉δὲdebut 2 Timothy 3:13:3 ⧉ἄνθρωποιanthropeepeople 2 Timothy 3:13:4 ⧉καὶkeand 2 Timothy 3:13:5 ⧉γόητεςgoeetesimpostors 2 Timothy 3:13:6 ⧉προκόψουσινprokopsooseenwill progress 2 Timothy 3:13:7 ⧉ἐπὶepeeto 2 Timothy 3:13:8 ⧉τὸtothe 2 Timothy 3:13:9 ⧉χεῖρονkheeronworse 2 Timothy 3:13:10 ⧉πλανῶντεςplanontesdeceiving 2 Timothy 3:13:11 ⧉καὶkeand 2 Timothy 3:13:12 ⧉πλανώμενοιplanomeneebeing deceived |
13. Formal Translation But evil men and impostors will progress toward what is worse, deceiving and being deceived themselves. |
13. Dynamic Translation Yet evil people and tricksters will grow worse and worse, fooling others while they themselves are being fooled. |