21. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 10:21:1 ⧉καταβὰςkatavashaving gone down Acts 10:21:2 ⧉δὲdeand Acts 10:21:3 ⧉ΠέτροςpetrosPeter Acts 10:21:4 ⧉πρὸςprosto Acts 10:21:5 ⧉τοὺςtoosthe Acts 10:21:6 ⧉ἄνδραςandrasmen Acts 10:21:7 ⧉εἶπενeepensaid Acts 10:21:8 ⧉Ἰδοὺeethoobehold Acts 10:21:9 ⧉ἐγώegoI Acts 10:21:10 ⧉εἰμιeemeeam Acts 10:21:11 ⧉ὃνonwhom Acts 10:21:12 ⧉ζητεῖτεzeeteeteyou seek Acts 10:21:13 ⧉τίςteeswhat Acts 10:21:14 ⧉ἡeethe Acts 10:21:15 ⧉αἰτίαeteeareason Acts 10:21:16 ⧉διʼtheebecause of Acts 10:21:17 ⧉ἣνeenwhich Acts 10:21:18 ⧉πάρεστεparesteyou are here |
21. Formal Translation But Peter, having come down to the men, said, “Behold, I am the one whom you are seeking; what is the reason for which you are present?” |
21. Dynamic Translation So Peter went down to the men and said, “Look, I am the person you are searching for. Why have you come?” |