Acts 13:14MorphologicalTAB

Acts 13 : 14 Travel | Worship | Gathering
14. Morphological Analysis
autoi {αὐτοὶ | au-toí}: they (personal pronoun • nominative masculine plural) • de {δὲ | dé}: but/and (conjunction • coordinating • postpositive) • dielthontes {διελθόντες | di-el-thón-tes}: having traveled (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • apo {ἀπὸ | apó}: from (preposition governing genitive) • tēs {τῆς | tês}: the (definite article • genitive feminine singular) • Pérgēs {Πέργης | Pér-gēs}: Perga (proper noun • genitive feminine singular) • paregénonto {παρεγένοντο | pa-re-gé-non-to}: they arrived (verb • aorist middle indicative • third person plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • Antiocheian {Ἀντιόχειαν | An-ti-ó-khei-an}: Antioch (proper noun • accusative feminine singular) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Pisidian {Πισιδίαν | Pi-si-dí-an}: Pisidia (noun used adjectivally • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • eiselthontes {εἰσελθόντες | ei-sel-thón-tes}: having entered (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • synagōgēn {συναγωγὴν | sy-na-gō-gḕn}: synagogue (noun • accusative feminine singular) • têi {τῇ | têi}: the (definite article • dative feminine singular) • hēmérāi {ἡμέρᾳ | hē-mé-rāi}: day (noun • dative feminine singular) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive plural) • sabbátōn {σαββάτων | sab-bá-tōn}: Sabbaths (noun • genitive neuter plural idiom) • ekáthisan {ἐκάθισαν | e-ká-thi-san}: they sat down (verb • aorist active indicative • third person plural)

More on this verse