| 20. Morphological Analysis hos {ὡς | hōs}: about • as (particle) • etesi {ἔτεσι | étesi}: years (noun • dative plural neuter of etos {ἔτος | étos} • indicating duration of time) • tetrakosiois {τετρακοσίοις | tetrakosíōis}: four hundred (adjective used substantivally • dative plural masculine of tetrakosioi {τετρακόσιοι | tetrakósioi} • agreeing with years) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • pentekonta {πεντήκοντα | pentḗkonta}: fifty (indeclinable numeral functioning adverbially with “four hundred”) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • meta {μετὰ | metà}: after (preposition taking the accusative to mark temporal succession) • tauta {ταῦτα | taûta}: these things (demonstrative pronoun • accusative plural neuter • object of meta) • edoken {ἔδωκεν | édōken}: he gave (verb • aorist active indicative third person singular of didōmi {δίδωμι | dídōmi}) • kritas {κριτὰς | kritàs}: judges (noun • accusative plural masculine of kritēs {κριτής | kritḗs} • direct object of edōken) • heos {ἕως | héōs}: until (conjunction introducing a temporal limit) • Samouel {Σαμουὴλ | Samoûēl}: Samuel (proper noun • accusative singular masculine • object of heos) • tou {τοῦ | toû}: of-the (definite article • genitive singular masculine) • prophētou {προφήτου | prophḗtou}: prophet (noun • genitive singular masculine of prophētēs {προφήτης | prophḗtēs} • in apposition with Samouel) |