| 26. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:26:1 ⧉ἄνθρωποιςanthropeesmen Acts 15:26:2 ⧉παραδεδωκόσιparathethokoseehaving handed over Acts 15:26:3 ⧉τὰςtasthe Acts 15:26:4 ⧉ψυχὰςpseekhaslives Acts 15:26:5 ⧉αὐτῶνaftontheir Acts 15:26:6 ⧉ὑπὲρeeperfor Acts 15:26:7 ⧉τοῦtoothe Acts 15:26:8 ⧉ὀνόματοςonomatosname Acts 15:26:9 ⧉τοῦtooof the Acts 15:26:10 ⧉κυρίουkeereeooLord Acts 15:26:11 ⧉ἡμῶνeemonour Acts 15:26:12 ⧉ἸησοῦeeeesooJesus Acts 15:26:13 ⧉Χριστοῦ.khreestooChrist |
| 26. Formal Translation Men who have given over their lives for the name of our Lord Jesus Christ {Kyrios Iesous Christos, Exalted Name}. |
| 26. Dynamic Translation These are men who have risked everything, even their lives, for the name of our Lord Jesus Christ {Kyrios Iesous Christos, Saving Lord}. |