| 27. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 15:27:1 ⧉ἀπεστάλκαμενapestalkamenWe have sent Acts 15:27:2 ⧉οὖνoontherefore Acts 15:27:3 ⧉ἸούδανeeoothanJudas Acts 15:27:4 ⧉καὶkeand Acts 15:27:5 ⧉ΣιλᾶνseelanSilas Acts 15:27:6 ⧉καὶkeand Acts 15:27:7 ⧉αὐτοὺςaftoosthem Acts 15:27:8 ⧉διὰdeeathrough Acts 15:27:9 ⧉λόγουloghooword Acts 15:27:10 ⧉ἀπαγγέλλονταςapanghelondasreporting Acts 15:27:11 ⧉τὰtathe Acts 15:27:12 ⧉αὐτάaftathe same things |
| 27. Formal Translation Therefore we have sent Judas and Silas, and they themselves will communicate these same things to you orally. |
| 27. Dynamic Translation So we are sending Judas and Silas, and they will personally explain the same message to you in person. |