| 3. Morphological Analysis hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • men {μὲν | mèn}: on the one hand (postpositive particle) • oun {οὖν | oûn}: therefore (coordinating conjunction) • propempthentes {προπεμφθέντες | propempthéntes}: having been sent forward (aorist passive participle • nominative masculine plural) • hypo {ὑπὸ | hypó}: by (preposition with genitive) • tēs {τῆς | tês}: the (definite article • genitive feminine singular) • ekklēsias {ἐκκλησίας | ekklēsías}: assembly • church (noun • genitive feminine singular) • diērchonto {διήρχοντο | diḗrchonto}: they were passing through (imperfect middle indicative • third person plural) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • te {τε | te}: and • both (enclitic coordinating conjunction) • Phoinikēn {Φοινίκην | Phoiníkēn}: Phoenicia (proper noun • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Samareian {Σαμάρειαν | Samáreian}: Samaria (proper noun • accusative feminine singular) • ekdiēgoumenoi {ἐκδιηγούμενοι | ekdiēgoúmenoi}: describing in detail (present middle participle • nominative masculine plural) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • epistrophēn {ἐπιστροφὴν | epistrophḗn}: turning • conversion (noun • accusative feminine singular) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • ethnōn {ἐθνῶν | ethnôn}: nations • Gentiles (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • epoioun {ἐποιοῦν | epoioûn}: they were producing • making (imperfect active indicative • third person plural) • charan {χαρὰν | charàn}: joy (noun • accusative feminine singular) • megalēi {μεγάλῃ | megálē}: great (adjective • dative feminine singular) • pasi {πᾶσι | pâsi}: to all (adjective functioning substantivally • dative masculine plural) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • adelphois {ἀδελφοῖς | adelphoîs}: brothers • brethren (noun • dative masculine plural) |