| 4. Morphological Analysis hos {ὡς | hōs}: as • while (subordinating conjunction) • de {δὲ | dè}: and • but (coordinating conjunction) • dieporeuonto {διεπορεύοντο | dieporeúonto}: they were going through (verb • imperfect middle indicative third person plural) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • poleis {πόλεις | pó-leis}: cities (noun • accusative feminine plural) • paredidosan {παρεδίδοσαν | paredídosan}: they were delivering (verb • imperfect active indicative third person plural) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • phulassein {φυλάσσειν | phylássein}: to keep • to observe (verb • present active infinitive) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • dogmata {δόγματα | dóg-ma-ta}: decrees • decisions (noun • accusative neuter plural) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • kekrimena {κεκριμένα | ke-krí-me-na}: having been decided (participle • perfect passive participle • accusative neuter plural) • hupo {ὑπὸ | hypó}: by (preposition governing the genitive) • tôn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • apostolon {ἀποστόλων | apó-sto-lōn}: apostles (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • presbyteron {πρεσβυτέρων | pres-bý-te-rōn}: elders (noun • genitive masculine plural) • tôn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • Hierosolumois {Ἱεροσολύμοις | Hierosolúmois}: Jerusalem (proper noun • dative neuter plural) |