| 6. Morphological Analysis dielthon {Διῆλθον | Diēl-thon}: they went through (verb • aorist active indicative • third person plural) • de {δὲ | de}: and; but (conjunction • postpositive coordinating) • tēn {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Phrygian {Φρυγίαν | Phru-gí-an}: Phrygia (proper noun • accusative feminine singular) • kai {καὶ | kai}: and (conjunction • coordinating) • Galatikēn {Γαλατικὴν | Ga-la-ti-kḗn}: Galatian (adjective • accusative feminine singular) • chōran {χώραν | chṓ-ran}: region (noun • accusative feminine singular) • kōluthentes {κωλυθέντες | kō-lu-thén-tes}: having been prevented (verb • aorist passive participle • nominative masculine plural) • hypo {ὑπὸ | hupo}: by (preposition governing genitive of agency) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular) • hagiou {ἁγίου | ha-gí-ou}: holy (adjective • genitive neuter singular) • pneumatos {πνεύματος | pneu-ma-tos}: spirit (noun • genitive neuter singular) • lalēsai {λαλῆσαι | la-lē-sai}: to speak (verb • aorist active infinitive) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • logon {λόγον | ló-gon}: word (noun • accusative masculine singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative of location) • tē {τῇ | tē}: the (definite article • dative feminine singular) • Asia {Ἀσίᾳ | A-sí-a}: Asia (proper noun • dative feminine singular) |