| 6. Morphological Analysis mē {μὴ | mḗ}: not (negative particle) • heurontes {εὑρόντες | heuróntes}: having found (verb • aorist active participle • nominative masculine plural • from heurisko) • de {δὲ | dè}: but • and (coordinating conjunction) • autous {αὐτοὺς | autoús}: them (personal pronoun • accusative masculine plural) • esuron {ἔσυρον | ésuron}: they were dragging (verb • imperfect active indicative • third person plural • from syro) • Iasona {Ἰάσονα | Iásona}: Jason (proper noun • accusative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • tinas {τινας | tinas}: some • certain ones (indefinite pronoun • accusative masculine plural) • adelphous {ἀδελφοὺς | adelphoús}: brothers (noun • accusative masculine plural • from adelphos) • epi {ἐπὶ | epí}: to • before • toward (preposition with accusative) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • politarchas {πολιτάρχας | politárkhas}: city officials (noun • accusative masculine plural • from politarches) • boōntes {βοῶντες | boôntes}: shouting (verb • present active participle • nominative masculine plural • from boao) • hoti {ὅτι | hóti}: that • because (subordinating conjunction • introducing reported speech) • hoi {Οἱ | Hoí}: those who (definite article used substantivally • nominative masculine plural) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • oikoumenēn {οἰκουμένην | oikouménen}: inhabited world (noun • accusative feminine singular • from oikoumene) • anastatōsantes {ἀναστατώσαντες | anastatṓsantes}: having caused an uproar (verb • aorist active participle • nominative masculine plural • from anastatoo) • houtoi {οὗτοι | hoûtai}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: also (coordinating conjunction) • enthade {ἐνθάδε | entháde}: here (adverb of place) • pareisin {πάρεισιν | páreisin}: are present • have arrived (verb • present active indicative • third person plural • from pareimi) |