| 10. Morphological Analysis touto {τοῦτο | toû-to}: this (demonstrative pronoun • nominative or accusative neuter singular) • de {δὲ | dè}: but and (postpositive conjunction) • egeneto {ἐγένετο | e-gé-ne-to}: it happened (verb • aorist middle indicative third person singular) • epi {ἐπὶ | epì}: for during (preposition with accusative) • ete {ἔτη | é-tē}: years (noun • accusative neuter plural) • dyo {δύο | dý-o}: two (cardinal numeral • accusative neuter plural used adverbially) • hoste {ὥστε | hṓ-ste}: so that with the result that (conjunction introducing result clause) • pantas {πάντας | pán-tas}: all (adjective • accusative masculine plural) • tous {τοὺς | toûs}: the (definite article • accusative masculine plural) • katoikountas {κατοικοῦντας | ka-toi-koûn-tas}: dwelling living (verb participle • present active accusative masculine plural) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Asian {Ἀσίαν | A-sí-an}: Asia (proper noun • accusative feminine singular) • akousai {ἀκοῦσαι | a-koû-sai}: to hear (verb • aorist active infinitive) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • logon {λόγον | ló-gon}: word message (noun • accusative masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • kyriou {κυρίου | ky-rí-ou}: Lord (noun • genitive masculine singular) • Ioudaious {Ἰουδαίους | I-ou-dhaí-ous}: Jews (proper noun • accusative masculine plural) • te {τε | te}: both and (enclitic particle) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • Hellenas {Ἕλληνας | Hé-llē-nas}: Greeks (proper noun • accusative masculine plural) |