19. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:19:1 ⧉καὶkeand Acts 2:19:2 ⧉δώσωthosoI will give Acts 2:19:3 ⧉τέραταteratawonders Acts 2:19:4 ⧉ἐνenin Acts 2:19:5 ⧉τῷtothe Acts 2:19:6 ⧉οὐρανῷooranoheaven Acts 2:19:7 ⧉ἄνωanoabove Acts 2:19:8 ⧉καὶkeand Acts 2:19:9 ⧉σημεῖαseemeeasigns Acts 2:19:10 ⧉ἐπὶepeeon Acts 2:19:11 ⧉τῆςteesthe Acts 2:19:12 ⧉γῆςyeesearth Acts 2:19:13 ⧉κάτωkatobelow Acts 2:19:14 ⧉αἷμαemablood Acts 2:19:15 ⧉καὶkeand Acts 2:19:16 ⧉πῦρpeerfire Acts 2:19:17 ⧉καὶkeand Acts 2:19:18 ⧉ἀτμίδαatmeethavapor Acts 2:19:19 ⧉καπνοῦkapnooof smoke |
19. Formal Translation And I {Theos, Sovereign Judge} will give wonders in the heaven above and signs on the earth below—blood and fire and vapor of smoke. |
19. Dynamic Translation I {Theos, Cosmic Revealer} will display amazing wonders in the sky above and signs on the earth below—blood, fire, and a cloud of smoke. |