26. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 2:26:1 ⧉διὰtheeabecause of Acts 2:26:2 ⧉τοῦτοtootothis Acts 2:26:3 ⧉ηὐφράνθηeeffrantheewas gladdened Acts 2:26:4 ⧉ἡeethe Acts 2:26:5 ⧉καρδίαkartheeaheart Acts 2:26:6 ⧉μουmooof me Acts 2:26:7 ⧉καὶkeand Acts 2:26:8 ⧉ἠγαλλιάσατοeeyaleeasatorejoiced Acts 2:26:9 ⧉ἡeethe Acts 2:26:10 ⧉γλῶσσάglosatongue Acts 2:26:11 ⧉μουmooof me Acts 2:26:12 ⧉ἔτιeteestill Acts 2:26:13 ⧉δὲdeand Acts 2:26:14 ⧉καὶkealso Acts 2:26:15 ⧉ἡeethe Acts 2:26:16 ⧉σάρξsarxflesh Acts 2:26:17 ⧉μουmooof me Acts 2:26:18 ⧉κατασκηνώσειkataskeenoseewill dwell Acts 2:26:19 ⧉ἐπʼepupon Acts 2:26:20 ⧉ἐλπίδιelpeetheehope |
26. Formal Translation Because of this my heart was made glad, and my tongue exulted; moreover, even my flesh will dwell in hope. |
26. Dynamic Translation That is why my heart is happy and my tongue bursts out with joy; even my body will rest securely in hope. |