Acts 20:16MorphologicalTAB

Acts 20 : 16 Decision | Urgency | Pilgrimage
16. Morphological Analysis
kekrikei {κεκρίκει | kekríkei}: he had decided (verb • perfect active indicative • third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (postpositive conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paûlos}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) • parapleusai {παραπλεῦσαι | parapleûsai}: to sail past (verb • aorist active infinitive) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Epheson {Ἔφεσον | Épheson}: Ephesus (proper noun • accusative feminine singular) • hopos {ὅπως | hópōs}: so that (subordinating conjunction of purpose) • me {μὴ | mḗ}: not (negative particle) • genetai {γένηται | génētai}: might happen (verb • aorist middle subjunctive • third person singular) • auto {αὐτῷ | autō̂}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • chronotribesai {χρονοτριβῆσαι | chronotribêsai}: to spend time (verb • aorist active infinitive) • en {ἐν | en}: in (preposition governing dative) • te {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • Asia {Ἀσίᾳ | Asíā}: Asia (proper noun • dative feminine singular) • espeuden {ἔσπευδεν | éspeuden}: he was hastening (verb • imperfect active indicative • third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (postpositive conjunction) • ei {εἰ | ei}: if (conditional particle) • dynaton {δυνατὸν | dynatón}: possible (adjective • nominative neuter singular used substantively) • eie {εἴη | eíē}: it might be (verb • present active optative • third person singular) • auto {αὐτῷ | autō̂}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • hemeran {ἡμέραν | hēméran}: day (noun • accusative feminine singular) • tes {τῆς | tēs}: of the (definite article • genitive feminine singular) • pentekostes {πεντηκοστῆς | pentēkostēs}: Pentecost (noun • genitive feminine singular) • genesthai {γενέσθαι | genésthai}: to be • to happen (verb • aorist middle infinitive) • eis {εἰς | eis}: into • to (preposition governing accusative) • Hierosolyma {Ἱεροσόλυμα | Hierosólyma}: Jerusalem (proper noun • accusative neuter plural in form • singular in meaning)

More on this verse