| 35. Audio Guide PAHN-tah{πάντα all things} ee-PEE-thee-ksah{ὑπέδειξα I showed} ee-MEEN{ὑμῖν to you} OH-tee{ὅτι that} OO-tohs{οὕτως thus} koh-pee-OHN-tahs{κοπιῶντας working hard} THEE{δεῖ it is necessary} ahn-dee-lahm-VAH-neh-stheh{ἀντιλαμβάνεσθαι to help} tohn{τῶν the} ahs-theh-NOON-tohn{ἀσθενούντων weak (ones)} mnee-moh-NEV-een{μνημονεύειν to remember} teh{τε and} tohn{τῶν the} LOH-ghohn{λόγων words} too{τοῦ of the} kee-REE-oo{κυρίου Lord} ee-ee-SOO{Ἰησοῦ Jesus} OH-tee{ὅτι that} ahf-TOHS{αὐτὸς he himself} EE-pehn{εἶπεν said} mah-KA-ree-ohn{Μακάριόν more blessed} EHS-teen{ἐστιν is} MAHL-lohn{μᾶλλον more} thee-THOH-neh{διδόναι to give} EE{ἢ than} lahm-VAH-neen{λαμβάνειν to receive} |