| 37. Morphological Analysis hikanos {ἱκανὸς | hikanòs}: much • considerable (adjective • nominative masculine singular) • de {δὲ | dè}: but • and (postpositive coordinating conjunction) • klauthmos {κλαυθμὸς | klauthmòs}: weeping • lamentation (noun • nominative masculine singular) • egeneto {ἐγένετο | egéneto}: happened • occurred (verb • aorist middle indicative third person singular of ginomai) • panton {πάντων | pántōn}: of all (adjective used substantively • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • epipesontes {ἐπιπεσόντες | epipesóntes}: having fallen upon (verb • aorist active participle nominative masculine plural of epipipto) • epi {ἐπὶ | epì}: upon • onto (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • trachelon {τράχηλον | tráchēlon}: neck (noun • accusative masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • Paulou {Παύλου | Paúlou}: Paul (proper noun • genitive masculine singular) • katephiloun {κατεφίλουν | katephíloun}: were kissing affectionately (verb • imperfect active indicative third person plural of kataphileo) • auton {αὐτόν | autón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular third person) |