| 13. Morphological Analysis tote {τότε | tó-te}: then (adverb) • apekrithe {ἀπεκρίθη | a-pe-kri-thē}: answered (aorist passive indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paû-los}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) • ti {Τί | tí}: what (interrogative pronoun • accusative neuter singular used adverbially) • poieite {ποιεῖτε | poi-ei-te}: are you doing (present active indicative • second person plural) • klaiontes {κλαίοντες | klái-on-tes}: weeping (present active participle • nominative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • synthryptontes {συνθρύπτοντές | syn-thrýp-ton-tes}: breaking (present active participle • nominative masculine plural) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun • genitive first person singular) • ten {τὴν | tên}: the (definite article • accusative feminine singular) • kardia {καρδίαν | kar-dí-an}: heart (noun • accusative feminine singular) • ego {ἐγὼ | e-gṓ}: I (personal pronoun • nominative first person singular) • gar {γὰρ | gar}: for (conjunction) • ou {οὐ | ou}: not (particle) • monon {μόνον | mó-non}: only (adverb) • dethenai {δεθῆναι | de-thê-nai}: to be bound (aorist passive infinitive) • alla {ἀλλὰ | al-lá}: but (conjunction) • kai {καὶ | kaí}: also (conjunction) • apothanein {ἀποθανεῖν | a-po-tha-nein}: to die (aorist active infinitive) • eis {εἰς | eis}: into (preposition with accusative) • Ierousalem {Ἰερουσαλὴμ | Iē-rou-sa-lēm}: Jerusalem (proper noun • accusative feminine singular) • hetoimos {ἑτοίμως | he-toi-mōs}: readily (adverb) • echo {ἔχω | é-khō}: I have • I am ready (present active indicative • first person singular) • hyper {ὑπὲρ | hy-per}: for • on behalf of (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • onomatos {ὀνόματος | o-nó-ma-tos}: name (noun • genitive neuter singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • kyriou {κυρίου | ky-rí-ou}: Lord (noun • genitive masculine singular) • Iesou {Ἰησοῦ | Iē-soû}: Jesus (proper noun • genitive masculine singular) |