| 35. Morphological Analysis hote {ὅτε | hó-te}: when (subordinating conjunction) • de {δὲ | dé}: but (particle indicating mild contrast) • egeneto {ἐγένετο | e-gé-ne-to}: it happened (verb • aorist middle indicative • third person singular) • epi {ἐπὶ | e-pí}: on (preposition with accusative) • tous {τοὺς | toûs}: the (definite article • accusative masculine plural) • anabathmous {ἀναβαθμούς | a-na-ba-thmoús}: steps (noun • accusative masculine plural) • sunebe {συνέβη | sy-né-bē}: it happened (verb • aorist active indicative • third person singular) • bastazesthai {βαστάζεσθαι | bas-tá-ze-sthai}: to be carried (verb • present middle/passive infinitive) • auton {αὐτὸν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • hupo {ὑπὸ | hy-pó}: by (preposition with genitive) • ton {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • stratioton {στρατιωτῶν | stra-ti-ō-tôn}: soldiers (noun • genitive masculine plural) • dia {διὰ | di-á}: because of (preposition with accusative) • ten {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • bian {βίαν | ví-an}: violence (noun • accusative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • ochlou {ὄχλου | óch-lou}: crowd (noun • genitive masculine singular) |