| 37. Audio Guide MEHL-lohn{Μέλλων being about} teh{τε and} ee-SAH-yeh-stheh{εἰσάγεσθαι to be brought in} ees{εἰς into} teen{τὴν the} pah-rehm-voh-LEEN{παρεμβολὴν barracks} oh{ὁ the} PAHV-lohs{Παῦλος Paul} LEH-yee{λέγει says} toh{τῷ to the} khee-LEE-ahr-khoh{χιλιάρχῳ to the tribune} ee{Εἰ if} EHK-seh-STEEN{ἔξεστίν it is permitted} mee{μοι to me} ee-PEEN{εἰπεῖν to say} tee{τι something} prohs{πρὸς to} SEH{σέ you} oh{ὁ the} deh{δὲ but} EH-fee{ἔφη he said} ehl-lee-nees-TEE{Ἑλληνιστὶ in Greek} yee-NOH-skees{γινώσκεις do you know} |