| 38. Morphological Analysis ouk {οὐκ | oûk}: not (particle • negative) • ara {ἄρα | á-ra}: then (particle • inferential) • sy {σὺ | sý}: you (personal pronoun • second person singular nominative) • ei {εἶ | eî}: are (verb • present active indicative • second person singular • from eimi) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Aigyptios {Αἰγύπτιος | Ai-gýp-ti-os}: Egyptian (proper noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • pro {πρὸ | prò}: before (preposition with genitive) • toutōn {τούτων | toú-tōn}: these (demonstrative pronoun • genitive masculine plural) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive feminine plural) • hēmerōn {ἡμερῶν | hē-mé-rōn}: days (noun • genitive feminine plural • from hēmera) • anastatōsas {ἀναστατώσας | a-nas-ta-tṓ-sas}: having stirred up (participle • aorist active nominative masculine singular • from anastatoō) • kai {καὶ | ka-ì}: and (conjunction • coordinating) • exagagōn {ἐξαγαγὼν | ex-a-ga-gṓn}: having led out (participle • aorist active nominative masculine singular • from exagō) • eis {εἰς | eîs}: into (preposition with accusative) • tēn {τὴν | tḗn}: the (definite article • accusative feminine singular) • erēmon {ἔρημον | é-rē-mon}: wilderness (noun • accusative feminine singular • from erēmos) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • tetrakischilious {τετρακισχιλίους | te-tra-kis-khi-lí-ous}: four thousand (numeral • accusative masculine plural • cardinal) • andras {ἄνδρας | án-dras}: men (noun • accusative masculine plural • from anēr) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • sikariōn {σικαρίων | si-ka-rí-ōn}: of the Sicarii (noun • genitive masculine plural • used as historical group name) |