| 25. Morphological Analysis hos {ὡς | hōs}: when (subordinating conjunction) • de {δὲ | dè}: but (postpositive coordinating conjunction) • proeteinan {προέτειναν | proéteinan}: they stretched out (aorist active indicative third person plural) • auton {αὐτὸν | autòn}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • himasin {ἱμᾶσιν | himâsin}: straps (noun • dative masculine plural) • eipen {εἶπεν | eîpen}: said (aorist active indicative third person singular) • pros {πρὸς | pròs}: to • toward (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • hestōta {ἑστῶτα | hestôta}: standing (perfect active participle • accusative masculine singular) • hekatontarchon {ἑκατόνταρχον | hekatóntarchon}: centurion (noun • accusative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paûlos}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) • Ei {Εἰ | Ei}: if (conditional particle) • anthrōpon {ἄνθρωπον | ánthrōpon}: man • person (noun • accusative masculine singular) • Rhōmaion {Ῥωμαῖον | Rhōmaîon}: Roman (adjective used substantively • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • akatakriton {ἀκατάκριτον | akatákriton}: uncondemned (adjective • accusative masculine singular) • exestin {ἔξεστιν | éxestin}: it is lawful (present active indicative third person singular • impersonal) • hymin {ὑμῖν | hū-mîn}: for you (personal pronoun • dative second person plural) • mastizein {μαστίζειν | mastízein}: to scourge (present active infinitive) |