| 26. Morphological Analysis akousas {ἀκούσας | a-koú-sas}: having heard (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • de {δὲ | de}: but (postpositive conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • hekatontarches {ἑκατοντάρχης | he-ka-ton-TÁR-chēs}: centurion (noun • nominative masculine singular) • proselthōn {προσελθὼν | pro-sel-THŌN}: having approached (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • tō {τῷ | tō}: to the (definite article • dative masculine singular) • chiliarchō {χιλιάρχῳ | khi-li-ÁR-khō}: commander (noun • dative masculine singular) • apēnggeilen {ἀπήγγειλεν | a-PĒN-ggei-len}: he reported (verb • aorist active indicative • third person singular) • legōn {λέγων | LE-gōn}: saying (verb • present active participle • nominative masculine singular) • ti {τί | ti}: what (interrogative pronoun • accusative neuter singular) • melleis {μέλλεις | MEL-leis}: you are about (verb • present active indicative • second person singular) • poiein {ποιεῖν | poi-EIN}: to do (verb • present active infinitive) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • gar {γὰρ | gar}: for (causal conjunction) • anthrōpos {ἄνθρωπος | ÁN-thrō-pos}: man (noun • nominative masculine singular) • houtos {οὗτος | HOU-tos}: this (demonstrative pronoun • nominative masculine singular) • Rōmaios {Ῥωμαῖός | Rho-mai-Ós}: Roman (adjective used as substantive • nominative masculine singular) • estin {ἐστιν | es-TIN}: is (verb • present active indicative • third person singular) |