Acts 23:18MorphologicalTAB

Acts 23 : 18 Custody | Request | Authority
18. Morphological Analysis
ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • men {μὲν | mén}: on the one hand (particle • postpositive) • oun {οὖν | oûn}: therefore (particle • inferential • postpositive) • paralabon {παραλαβών | pa-ra-la-bṓn}: having taken (aorist active participle • nominative masculine singular • from paralambano) • auton {αὐτόν | au-tón}: him (personal pronoun • accusative masculine singular) • egagen {ἤγαγεν | ḗ-ga-gen}: he brought (aorist active indicative • third person singular • from ago) • pros {πρός | pros}: to (preposition with accusative) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • chiliarchon {χιλίαρχον | khi-lí-ar-khon}: tribune • military commander (noun • accusative masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • phesin {φησίν | phē-sín}: he says (present active indicative • third person singular • historical present • from phemi) • ho {Ὁ | Ho}: the (definite article • nominative masculine singular • used as substantive marker) • desmios {δέσμιος | dés-mi-os}: prisoner (noun • nominative masculine singular) • Paulos {Παῦλος | Paû-los}: Paul (proper noun • nominative masculine singular) • proskalesamenos {προσκαλεσάμενος | pros-ka-le-sá-me-nos}: having called (aorist middle participle • nominative masculine singular • from proskaleomai) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • erotesen {ἠρώτησεν | ē-rṓ-tē-sen}: asked (aorist active indicative • third person singular • from erotaō) • touton {τοῦτον | toû-ton}: this (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • neanian {νεανίαν | ne-a-ní-an}: young man (noun • accusative masculine singular) • agagein {ἀγαγεῖν | a-ga-geîn}: to bring (aorist active infinitive • from ago) • pros {πρός | pros}: to (preposition with accusative) • se {σέ | sé}: you (personal pronoun • accusative second person singular) • echonta {ἔχοντά | é-khon-tá}: having (present active participle • accusative masculine singular • from echo) • ti {τι | ti}: something (indefinite pronoun • accusative singular) • lalesai {λαλῆσαι | la-lê-sai}: to speak (aorist active infinitive • from laleo) • soi {σοι | soi}: to you (personal pronoun • dative second person singular)

More on this verse