| 2. Morphological Analysis epibantes {ἐπιβάντες | epibántes}: having boarded (verb • aorist active participle • nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: and • but (coordinating conjunction) • ploio {πλοίῳ | ploíō}: ship (noun • dative neuter singular) • Adramytteno {Ἀδραμυττηνῷ | Adramyttēnō}: Adramyttian • from Adramyttium (adjectival proper noun • dative neuter singular) • mellonti {μέλλοντι | méllonti}: being about (verb • present active participle • dative neuter singular) • plein {πλεῖν | pleîn}: to sail (verb • present active infinitive) • eis {εἰς | eis}: into • to (preposition governing accusative) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • kata {κατὰ | katá}: along • according to (preposition governing accusative) • ten {τὴν | tḗn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Asian {Ἀσίαν | Asían}: Asia (proper noun • accusative feminine singular) • topous {τόπους | tópous}: places • regions (noun • accusative masculine plural) • anechthemen {ἀνήχθημεν | anḗchthēmen}: we set sail • we put out to sea (verb • aorist passive indicative • first person plural) • ontos {ὄντος | óntos}: being (verb • present active participle • genitive masculine singular) • syn {σὺν | sún}: with (preposition governing dative) • hemin {ἡμῖν | hēmîn}: us (personal pronoun • dative first person plural) • Aristarchou {Ἀριστάρχου | Aristárchou}: of Aristarchus (proper noun • genitive masculine singular) • Makedonos {Μακεδόνος | Makedónos}: Macedonian (gentilic noun • genitive masculine singular) • Thessalonikeos {Θεσσαλονικέως | Thessalonikéōs}: of Thessalonica (gentilic noun • genitive masculine singular) |