| 4. Morphological Analysis kakeithen {κἀκεῖθεν | kakeîthen}: from there (conjunction kai + adverb ekeîthen • adverb) • anachthentes {ἀναχθέντες | anachthéntes}: having set sail (verb • aorist passive participle nominative masculine plural) • hupepleusamen {ὑπεπλεύσαμεν | hypepleúsamen}: we sailed under (verb • aorist active indicative first person plural) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • Kypron {Κύπρον | Kýpron}: Cyprus (proper noun • accusative feminine singular) • dia {διὰ | diá}: because of (preposition with accusative) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • tous {τοὺς | toùs}: the (definite article • accusative masculine plural) • anemous {ἀνέμους | anémous}: winds (noun • accusative masculine plural) • einai {εἶναι | eînai}: to be (verb • present active infinitive) • enantious {ἐναντίους | enantíous}: contrary (adjective • accusative masculine plural) |