| 22. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 28:22:1 ⧉ἀξιοῦμενaksioomenwe request Acts 28:22:2 ⧉δὲdebut Acts 28:22:3 ⧉παρὰparafrom Acts 28:22:4 ⧉σοῦsooyou Acts 28:22:5 ⧉ἀκοῦσαιakooseto hear Acts 28:22:6 ⧉ὁothe Acts 28:22:7 ⧉φρονεῖςfroneesyou think Acts 28:22:8 ⧉περὶpereeabout Acts 28:22:9 ⧉μὲνmenindeed Acts 28:22:10 ⧉γὰρgarfor Acts 28:22:11 ⧉τῆςteesof the Acts 28:22:12 ⧉αἱρέσεωςereseossect Acts 28:22:13 ⧉ταύτηςtaftisthis Acts 28:22:14 ⧉γνωστὸνgnostonknown Acts 28:22:15 ⧉ἡμῖνeemeento us Acts 28:22:16 ⧉ἐστινestinit is Acts 28:22:17 ⧉ὅτιoteethat Acts 28:22:18 ⧉πανταχοῦpantakhooeverywhere Acts 28:22:19 ⧉ἀντιλέγεταιandeeleyeteit is spoken against |
| 22. Formal Translation But we desire to hear from you what you think; for concerning this sect, it is known to us that everywhere it is spoken against. |
| 22. Dynamic Translation But we want to hear your views, because about this sect, we know that people speak against it everywhere. |