19. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 3:19:1 ⧉μετανοήσατεmetanoeesateRepent Acts 3:19:2 ⧉οὖνoontherefore Acts 3:19:3 ⧉καὶkeand Acts 3:19:4 ⧉ἐπιστρέψατεepeestrepsateturn back Acts 3:19:5 ⧉πρὸςprosfor Acts 3:19:6 ⧉τὸtothe Acts 3:19:7 ⧉ἐξαλειφθῆναιekhsaleefthineto be blotted out Acts 3:19:8 ⧉ὑμῶνeemonof you Acts 3:19:9 ⧉τὰςtasthe Acts 3:19:10 ⧉ἁμαρτίαςamarteeassins |
19. Formal Translation So repent and turn back, so that your sins may be blotted out. |
19. Dynamic Translation So change your minds and come back, so that your wrongdoings may be wiped away. |