1. Source Text: Hebrew (WLC) Amos 8:1:1 ⧉כֹּ֥הkothus Amos 8:1:2 ⧉הִרְאַ֖נִיhireanihe caused me to see or showed me Amos 8:1:3 ⧉אֲדֹנָ֣יadonaiLord Amos 8:1:4 ⧉יְהוִ֑הyehoviLORD Amos 8:1:5 ⧉וְהִנֵּ֖הvehinneand behold Amos 8:1:6 ⧉כְּל֥וּבkeluva basket Amos 8:1:7 ⧉קָֽיִץ׃kaitssummer fruit |
1. Formal Translation This is what the Lord GOD {Yahweh Adonai, Sovereign Revealer} showed me: and behold, a basket of summer fruit. |
1. Dynamic Translation The Lord GOD {Yahweh Adonai, Prophetic Vision-Giver} let me see this: Look, a basket of summer fruit. |