9. Source Text: Greek (SBLGNT) Colossians 3:9:1 ⧉μὴmeenot Colossians 3:9:2 ⧉ψεύδεσθεpsevthesthelie Colossians 3:9:3 ⧉εἰςeesto Colossians 3:9:4 ⧉ἀλλήλουςalleeloosone another Colossians 3:9:5 ⧉ἀπεκδυσάμενοιapektheesameneehaving put off Colossians 3:9:6 ⧉τὸνtonthe Colossians 3:9:7 ⧉παλαιὸνpalehonold Colossians 3:9:8 ⧉ἄνθρωπονanthroponman Colossians 3:9:9 ⧉σὺνseenwith Colossians 3:9:10 ⧉ταῖςtesthe Colossians 3:9:11 ⧉πράξεσινprakseseenpractices Colossians 3:9:12 ⧉αὐτοῦaftooof him |
9. Formal Translation Do not lie to one another, having stripped off the old man with his deeds. |
9. Dynamic Translation Do not lie to each other, since you have taken off your old self along with its practices. |