13. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 10:13:1 ⧉לִשְׁמֹ֞רlishmorto keep Deuteronomy 10:13:2 ⧉אֶת־et Deuteronomy 10:13:3 ⧉מִצְוֺ֤תmitsvotthe commandments Deuteronomy 10:13:4 ⧉יְהוָה֙yahwehof the LORD Deuteronomy 10:13:5 ⧉וְאֶת־veetand Deuteronomy 10:13:6 ⧉חֻקֹּתָ֔יוkhukkotavhis statutes Deuteronomy 10:13:7 ⧉אֲשֶׁ֛רasherwhich Deuteronomy 10:13:8 ⧉אָנֹכִ֥יanokhiI Deuteronomy 10:13:9 ⧉מְצַוְּךָ֖metsavkhaam commanding you Deuteronomy 10:13:10 ⧉הַיּ֑וֹםhayomtoday Deuteronomy 10:13:11 ⧉לְט֖וֹבletovfor good Deuteronomy 10:13:12 ⧉לָֽךְ׃lachfor you |
13. Formal Translation Keep the commandments of the LORD {Yahweh, Covenant Lawgiver} and His statutes that I am commanding you today, for your good. |
13. Dynamic Translation Obey the LORD’s {Yahweh, Caring Guide} commands and the rules He is giving you today, because this is for your benefit. |