19. Source Text: Hebrew (WLC) Deuteronomy 10:19:1 ⧉וַאֲהַבְתֶּ֖םvaahavtemAnd you shall love Deuteronomy 10:19:2 ⧉אֶת־et Deuteronomy 10:19:3 ⧉הַגֵּ֑רhagerthe sojourner Deuteronomy 10:19:4 ⧉כִּֽי־kifor Deuteronomy 10:19:5 ⧉גֵרִ֥יםgerimsojourners Deuteronomy 10:19:6 ⧉הֱיִיתֶ֖םheyitemyou were Deuteronomy 10:19:7 ⧉בְּאֶ֥רֶץbeeretzin the land Deuteronomy 10:19:8 ⧉מִצְרָֽיִם׃mitsrayimof Egypt |
19. Formal Translation And you shall love the foreigner, for you were foreigners yourselves in the land of Egypt. |
19. Dynamic Translation Therefore you must love immigrants, because you also lived as strangers in Egypt. |